Descriptif :
Nous tenterons de cerner la représentation du pickpocket, type social et économique anti-conformiste, dans la littérature (depuis le XVIIIe siècle jusqu’à aujourd’hui), le cinéma (film et série), à travers plusieurs genres (physiologie, roman, nouvelle, film, documentaire).
Programme :
Tous les textes sont fournis sur Madoc.
• Fuminori Nakamura (中村文則), Pickpocket (掏摸, 2009, traduction française de 2013 chez Picquier Poche, 199 pages)
• Extrait de Daniel Defoe, Colonel Jack (1722) (ch. 1-7, 103 pages, texte fourni en anglais (180 p.) et en français (155 p.))
• Extrait de Louis-Sébastien Mercier, Tableau de Paris (1782-1788) (t. I, ch. XXXI, 9 pages : « Escrocs polis, filous », texte fourni)
• Extrait de Charles Dickens, Oliver Twist (1837-1839) (ch. 8-15, environ 140 pages, texte fourni en anglais et en français)
• Extraits de Louis Huart, Physiologie du flâneur (1841) (ch. 4, 7, 8, 10 et 12)
• Maurice Leblanc, Le Collier de la reine (publié isolément en 1906), dans Arsène Lupin, gentleman cambrioleur (1907, 27 pages)
• Stefan Zweig, Pickpocket (Unvermutete Bekanntschaft mit einem Handwerk, 1931) ou, avec une autre traduction du titre, Révélations inattendues d’un métier dans La Peur, recueil de six nouvelles de Stefan Zweig, traduction de Alzir Hella, Livre de poche (environ 60 pages, texte fourni en français)
Les films sont vus en extrait ou en entier en classe :
• Robert Bresson, Pickpocket (1959, 76 mn)
• Jacques Rouffio, Violette et François (1977, 98 mn)
• Jia Zhangke, Xiao Wu, artisan pickpocket (小武, 1997, 108 mn)
• Extraits de Raymond Depardon, Faits divers (1983), Délits flagrants (1994) et 10e Chambre, instants d’audience (2004)
• Louis Leterrier, George Kay et François Uzan, Lupin, dans l’ombre d’Arsène, chapitre 1, Le Collier de la reine, série Netflix (2021, 50 mn).